Így jó német hivatalos levélnél a feladó rovat?

Egyet értek az első hozzászólóval, oda kell írni a nevedet mindenképpen.

Nem az a lényeg, hogy panaszlevél vagy mi a levél témája, hanem az, hogy hivatalos levelet írsz, vagy egy "baráti" levelet.

A Straße egyébként nagybetű, bár gondolom csak elírás volt

Azt hogy "Betreff:", azt nem írják ki, hanem csak magát a tárgyat, pl. Reklamation, és ez legyen félkövér, vagy pedig egy kicsivel nagyobb betűtípus.

Mivel a tárgy és dátum között csak 1 sor lesz, és az egyik balra, a másik jobbra lesz igazítva, nem lesz nagy különbség, szerintem mindegy, hogy melyik a felső és melyik az alsó sor.

Én talán a dátumot írnám felülre, és a tárgyat a következő sorba, mert a tárgy talán jobban kapcsolódik a levélhez, mint a dátum.

az üdvözlőformula a végén jó lesz, igen.