Hogyan kell ezt németül mondani?
Figyelt kérdés
A reklámok befolyásolják a gyerekeket. Az auf etw.Einfluß haben kifejezéssel kellene.2011. aug. 12. 11:35
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Die Kinder haben Einfluß auf die Anzeigen. például
2/7 anonim válasza:
válasza:bocs mégsem :D Die Anzeigen haben Einfluß auf die Kinder.
3/7 anonim válasza:
válasza:Talán így: Kinder werden durch die Werbung beeinflusst. Ha nem helyes, akkor valaki majd úgyis kijavít. :)
4/7 anonim válasza:
válasza:hátha így, akkor már von-nal kellene, szóval Die Kinder werden von die Werbungen beeinflusst.
5/7 anonim válasza:
válasza:Die Reklame haben Einfluss auf den Kindern. (Az Anzeige hirdetést jelent az apróhirdetés értelemben, NEM reklámot)
6/7 anonim válasza:
válasza:auf den Kindern = auf die Kindern
7/7 anonim válasza:
válasza:Az utolsó már majdnem tökéletes, de én azért még javítanék:
auf die Kinder (tehát N nélkül)
azért, mert a kifejezés úgy néz ki: Einfluss haben auf + TÁRGYESET
az -N végződés csak részesesetben kellene
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!