A japán írás / olvasást mennyi idő alatt lehet elsajátítani?

hát állítólag nagyon sok év.

valahol itt gyakorin olvastam hogy valaki írta hogy egy átlagos japán gyerek örül ha 14 éves korára már tudja az ilyen nagyon alap betüket ..

szar lehet nekik :S

^ez nem igaz, azért nem ennyire para, nem kell mindent elhinni amit mondanak.. :DD

meglehet tanulni az írásjeleket, nem azzal van a baj, de eleve minden olyan bonyolult a japánba, nem csak az írás meg az olvasás a nehéz a japánban hanem úgy általánosságban minden.. középszinten sztem olyan 4-5 év alatt lehetne letenni középfokú nyelvvizsgát de csak akkor ha NAGYON intenzíven tanulnád..

Hiragana: 1 nap

Katakana: 1 nap

Kanjik: Szinttől függ. Fél év N5, egy év N4, két év N3, négy év N2, hat év N1.

Persze ezek intenzív, nyelviskolai (vagy tanártól való) tanulással értendőek, heti 8-10 óra, plusz napi 2 óra gyakorlással és ismétléssel. (Nyelvtan tanulással együtt!)

Nem akkora ördöngösség, mint ahogy mondják a laikusok.

Amúgy első: A 14 éves japán gyerek kb. 6000 kanjit tud.

Második: Nem nehéz a japán, úgy általánosságban. A nyelvtan könnyű, a legkönnyebb, amit eddig tanultam (Pedig már sok fajtát tanultam). A kanjikhoz csak jó vizuális memória kell, a többi meg megy magától.

15/L

Csak most látom, hogy a fölöttem lévő hozzászóló azt írta, egy japán gyerek 6000 kanjit ért meg.. ne hogy el hidd neki, a japánok 90% nem tud többet 2000-2500 kanjinál, a japán kormány is közzétett egy listát, hogy melyik azok a kanjik amiket tud egy átlagos japán felnőtt. [átlagos alatt azt kell érteni, hogy a japánok túlnyomó része] ezen a listán 2000 kanji volt, kb SENKI nem tud 6000 kanjit, csak ha valami nyelvtudós..

Évente kb 200-250 kanjit tudnál megtanulni. ez reális szám lenne

Vannak külön levélíró emberek, akik a kötelezően előírt írásjelek számánál többet ismernek. Ezeket az illetőket ünnepek tájékán (főleg az újévi ünnepségek környékén) keresik fel, és írtanak velük üdvözlőlapokat (rengeteg formalitás van a japánoknál, ezek az emberek otthon vannak bennük nagyon-nagyon).

Természesen léteznek már előre nyomott üdvözlőlapok, de sok japán - szerencsére - tarta a hagyományokat, tehát ezek a nagyon írástudó emberek keresettek.

Nekem van egy ismerősöm akinek a nővére pár éve japán szakra járt az ELTE-rem és ő azt mondta, hogy az ő nővére nem tudott lenyelvvizsgázni 3 év után középfokon japánból meg még egy csomóan a csoportból nem tudtak pedig szenvedtek vele rendesen.

Középfok felett így is elfog venni 4-5 évet, de nagyon kell rá tanulni ha nyelvvizsgát akarsz.