Inkább elméletei és egy kicsit bonyolult német nyelvtan kérdés?
Az passzív szerkezetű mondatok képzése feltételes módban ugye úgy néz ki hogy: würde+ az ige Partizip Perfekt alakja(ge-s alak)
Ezekszerint a werden is rendhagyó és nem körülírjuk a würdével,hanem létezik saját alakja.Úgyértem mint pl a können hogy az se würde können.Mert különben úgy kellene kinéznie ennek a formának hogy würde+PP+ a werden a végére valamilyen alakban.
Remélem valaki megtudja válaszolni a kérdésemet:)
válasza:igen, a werden rendhagyó ige, ill. nem is ez a helyes kifejezés, hanem az, hogy a feltételes alakját a Präteritum-alakból képezzük: werden>wurde>würde.
tehát elvileg lehetne simán würde vagy würde werden, de EGYIKET SEM szoktuk használni, csak a wäre-t, mivel ha vmit feltételes módba teszel, az már egy kicsit a jövőre utal, hiszen a beszéd pillanatában nem fog bekövetkezni.
pl. Ha majd üzletember lennék...
Wäre ich Gesäftsmann... nem pedig Würde ich Geschäftsmann.
remélem, jól válaszoltam, bár tény, hogy nem is fogalmaztál meg kérdést, így egy kicsit nehéz volt.
válasza: válasza:Meg a többi modális (segéd)igénél is
Ha tudna úszni, nem merülne el-
Könnte er schwimmen, würde er nicht untergehen
válasza:Nem kéne megismételnie a vizsgát ha jobban készült volna-
Er müsste die Prüfung nicht wiederholen wenn er sich besser vorbereitet hätte-
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!