Mi kell tudni a passive-ről (be+past participle)?
Figyelt kérdés
2011. szept. 16. 21:33
1/5 anonim 
válasza:
válasza:A használatán kívül? Azt, hogy elég gyakran, előszeretettel alkalmazzák, és egyáltalán nem egy bonyolult vagy nehéz dolog, nagyon megkönnyíti az angol nyelv használatát.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Az aktív mondat tárgya lesz a passzív mondat alanya. (Magyarban szerintem nem annyira elterjedt, angolban akkor használják amikor maga a cselekvés a lényeg, nem pedig az hogy ki csinálja.)
Aktív: Józsi írt egy levelet. - Józsi wrote a letter.
Passzív: A levél megíródott (Józsi által.) - A letter was written (by Józsi).
Esmeraldának az orvosok visszaadták a látását. - The doctors gave Esmeralda her eyesight back.
Esmeralda látása vissza lett adva (az orvosok által). - Esmeralda's eyesight was given back (by the doctors).
Remélem érthető:D
3/5 A kérdező kommentje:
Köszi:)
2011. szept. 16. 21:49
4/5 anonim válasza:
válasza:iskolakban azt tanitjak hogy passive voice helyett inkabb active voice legyen hasznalva
5/5 anonim válasza:
válasza:A passzív használata egy-két esetet leszámítva (pl ha ki akarod emelni, hogy ki írta: It was written by Shakespeare (not Moliere); vagy nem akarod konkrétan megnevezni h ki, mert nem lényeges v egyértelmű: He was arrested (by the police - de ezt úgy is mindenki tudja, az meg lényegtelen h konkrétan melyik rendőr...) a formális használatra korlátozódik, leginkább hivatalos irományokban, mondjuk egy tanulmányban v szakdolgozatban használatos lévén a beszélő részéről a legszemélytelenebb és "legtávoltságtartóbb" kifejezésmód...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!