fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki beszélget vkivel, unja...

Valaki beszélget vkivel, unja már, és azt akarja mondani, hogy térjünk a tárgyra. Ez kifejezés hogy van angolul?

Figyelt kérdés
2011. dec. 9. 04:26
 1/6 anonim ***** válasza:
37%

Nem szoktunk mondani semmit - csak elkezdjuk a masik temat, vagy azt mondjuk, bocs, mennem kell...

Mondjuk hivatalos uzleti targyalason nem tudom - bar, ott meg szerintem nem dumalnak melle, mert az uzlet az uzlet.

2011. dec. 9. 06:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
14%
Let's get to the heart of the matter.
2011. dec. 9. 07:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
28%
go to the point.
2011. dec. 9. 07:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
46%
cut to the chase
2011. dec. 10. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
65%

Let's get to the point.

Ha térjünk _vissza_ a tárgyra, akkor:

Let's get back to the issue/subject/question/business at hand.

2011. dec. 10. 00:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
köszönöm!
2011. dec. 10. 06:29

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!