Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent az alábbi mondat?...

Mit jelent az alábbi mondat? (adott szövegből kiragadott mondat)

Figyelt kérdés
In Britain they make or buy mince pies and a Chistmas cake.
2012. jan. 25. 07:40
 1/7 anonim ***** válasza:
21%
Nagy-Britanniában vesznek vagy csinálnak húsos pitét és karácsonyi sütit.
2012. jan. 25. 09:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:

Nagy Britanniában az emberek Karácsonykor gyümölcskosarat és egy gyümölcskenyeret készítenek, vagy készen megvásárolják.


Mince pie: [link]



Christmas cake:


[link]

2012. jan. 25. 09:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
a mince(d) pie általában "gyümölcskosár", egy édes, töltött sütemény, a Christmas cake pedig a gyümölcskenyér
2012. jan. 25. 10:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

A 'mince pie' az kis gyümölcskosár, ebben igazad van, köszönöm. De a gyümölcskenyér az nem 'fruitcake' ?

(Első voltam.)

2012. jan. 25. 10:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Általában Angliában minden Christmas cake fruitcake, de nem minden fruitcake Christmas cake :)


[link]

2012. jan. 25. 11:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
Aha, szóval a christmas cake az a gyümölcskenyér egy fajtája lehet. Értem, köszi!
2012. jan. 25. 11:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
köszönöm a válaszokat.
2012. jan. 27. 20:24

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!