Hivatalos angol levélben mivel tudom helyettesíteni az " I would like to. " kifejezést?

Függ attól, mivel szeretnéd folytatni a mondatot.

Álljon itt néhány példa:

We refer to your letter/mail, etc

In reply to your letter, e-mal, call, etc.

With reference to our preliminary correspondance/talks/phone conversation, etc

Wth reference to your inquiry...

We inform you...

We let you know...

This is to inform you...

We regret to tell you...

Will you kindly note...

We regret to learn...

Thank you for your inquiry...

Ebből válogathatsz kezdőmondatok közül az általad hivatkozott nélkül. Valamennyi udvarias, de lényegre törő hivatalos formula.