Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » 2 mondat. Lefordítanád németre?

2 mondat. Lefordítanád németre?

Figyelt kérdés

Szerintem én is hiányoztam nekik,ugyanis kaptam tőlük egy kis ajándékot is.Nagyon kedves gesztus volt,bár én nek készültem semmivel.

2012. ápr. 11. 18:35

1/4 anonim

válasza:

Ich meine, dass sie haben mich auch vermissen, nämlich ich habe ein Geschenk von Ihnen bekommen. Das war eine nette Geste, aber ich habe mit nichts vorbereitet.

AZ UTOLSÓ MONDAT 2. FELE NEM 100%!

2012. ápr. 11. 20:54

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

Az első mondat nem úgy van hogy: Ich meine, dass sie mich auch vermisst haben nämlich habe ich ein Geschenk von Ihnen bekommen...???

2012. ápr. 11. 21:09

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

bocsi nämlich előtt van egy vessző csak lehagytam

2012. ápr. 11. 21:09

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

De, bocsi, ott télleg kati szórend van :)

2012. ápr. 11. 21:12