Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » I thought it might be nice...

I thought it might be nice for you to take away with you something of the Paris countryside. Segítene ezt valaki lefordítani?

Figyelt kérdés
Egy lánynak (aki hamarosan elhagyja Párizst) mondja ezt valaki, aki meg szeretne hívni őt vidékre.
2012. máj. 16. 18:12
 1/3 anonim ***** válasza:
Azt gondoltam, talán kedves lenne számodra hogy magaddal vigyél valamit(emléket) Párizs környékéről.
2012. máj. 16. 18:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszi
2012. máj. 16. 19:18
 3/3 Vree ***** válasza:
Egész pontosan "countryside" az a vidék (nem valaminek a vidéke hanem "a vidék", -><- város).
2012. máj. 16. 20:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!