Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » 'Die Erklärung liefern die...

'Die Erklärung liefern die Studenten selbst. ' 'etablierte Unternehmensberater' Hogyan fordítanád ezt a két részt az alábbi szövegben? Csak ez a kettő kellene.

Figyelt kérdés
Die großen Namen auf den Kundenlisten zeigen, dass die Juniorberater einen guten Ruf genießen. Die Erklärung liefern die Studenten selbst. Wer mit den Nachwuchsberatern Kontakt aufnimmt, trifft durchweg auf gut gelaunte und hochmotivierte junge Leute, die sich voller Elan in die Praxis stürzen. Die Studenten sind jedoch keine ernsthafte Konkurrenz für etablierte Unternehmensberater. Ihnen fehlt die Erfahrung zur Erstellung strategischer Konzepte und zur Umsetzung der Projektergebnisse. Durch diese Projekte lernen die Studenten jedoch potenzielle Arbeitgeber kennen.

2012. máj. 24. 15:03
 1/2 anonim ***** válasza:
A magyarázatot maguk az egyetemisták adják meg. ... Az egyetemisták mégsem jelentenek komoly konkurrenciát a létrehozott vállalati/ipari tanácsadóknak.
2012. máj. 24. 17:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!!
2012. máj. 25. 08:37

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!