Letudnátok fordítani? /román/
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza el sela
O male sin parla
O matelav-gi samba
Me gusta siempre tu amor,me gusta lo mejor!
és a másik:
Eu vara nu dorm, ey!
Decat daca-mi dai somnifere
Si cum nu iau pastile Kamarera da-mi o bere
Beau in cinstea soarelui ca mi-a fost dor de el
Si el bea in cinstea mea fiindca o ardem la fel
Am hibernat ca ursul toata iarna
Mut reSedinta la Constanta, in sfarSit a venit vara
Dimineata mahmureala, da-i cu sana, umple cana
Ca un weekend la Mamaia e cat un sezon la Barna
Fratii mei! Moldova, Ardeal sau BucureSti
Cu bani putini sau multi cu toti o ard in CostineSti
Paharul sus now, ca mie-mi place sa torn
Nu de altceva da' eu vara nu
Refren :
Eu vara nu dorm, vara nu dorm
Nu am somn, nu am somn
Zorii zilei ma prind
Cum pe plaja ma plimb
Pentru ca vara nu dorm
x2
Eu vara nu dorm, ey!
Si nu am nicio vina
Ca vara ochii mei sunt sensibili la lumina
Sensibili, vad pe naSu' pun pariu ca se combina
Domnu' controlor, ia d'aci de-o savarina
Ah, ca ma indrept catre mare
Cu Sapca-ntoarsa-n cap Si cu adidaSi in picioare
In bagaj am doua toale langa banii de cazare
N-am nevoie de busola ca ma las ghidat de soare
Si jur ca m-aS baga la somn
Sa-mi rulez filmul pe Sezlong
Dar spune-mi cum ai vrea sa dorm
Cand am in spate o gaSca-ntreaga
Care striga "Rappin' On"
akármennyi fordításnak is örülök :)
válasza:Az első versszak tuti hogy olasz.
Amúgy felismertem a számot.
válasza:ES: El amor me quema, la música suena
EN: Love me burning, the music sounds
ES: La noche de cristal es belleza y …
EN: The night of glass is beauty and...
ES: El amor me quema, la música suena
EN: Love me burning, the music sounds
ES: La noche de cristal es belleza y…
EN: The night of glass is beauty and…
ES: El amor me quema, la música suena
EN: Love me burning, the music sounds
ES: La noche de cristal es belleza y…
EN: The night of glass is beauty and…
ES: El amor me quema, la música suena
EN: Love me burning, the music sounds
ES: La noche de cristal es belleza y…
EN: The night of glass is beauty and…
ES: I have a reason to let you cry, let you cry
EN: I have a reason to let you cry, let you cry
ES: I can’t forget when you said goodbye, my, my, my!
EN: I can't forget when you said goodbye, my, my, my!
ES: I’m like a bird flying in the sky, in the sky,
EN: I'm like a bird flying in the sky, in the sky,
ES: I see you’re hot selling me a lie, my, my!
EN: I see you're hot selling me to lie, my, my!
ES: El amor me quema, la música suena
EN: Love me burning, the music sounds
ES: La noche de cristal es belleza y…
EN: The night of glass is beauty and…
ES: El amor me quema, la música suena
EN: Love me burning, the music sounds
ES: La noche de cristal es belleza y…
EN: The night of glass is beauty and…
ES: Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
EN: I always like your love, I like the best!
ES: Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
EN: I always like your love, I like the best!
ES: Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
EN: I always like your love, I like the best!
ES: Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
EN: I always like your love, I like the best!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!