ANGOL! Most ezt h erti . I sleepy its hot where I live?

Álmos vagyok (de) nagyon meleg van ott, ahol lakom.

Vagyis: álmos, de a melegben nem tud aludni.

valszeg ezt jelenti, de azért ne tanuld meg, mert olyan, hogy I sleepy nincs :)) nem hagytál ki véletlenül egy szót?

üdv

:)

Ez így teljesen értelmetlen, hiányos is, meg el is van írva...

De valószínűleg arra gondoltak, amit már előttem írtak.

Helyesen amúgy így lenne: I'm sleepy, but it's hot (here) where I live (so I can't sleep).

(és semmiképpen sem "its", ami egy másik szó!!)

Kedves Gaia gyermeke, félreértettél, de valszeg én fogalmaztam rosszul - de az előttem szóló (#5) írta is, hogy nyelvtanilag felejthető ez a mondat - én is arra gondoltam, hogy nem mondhatja így: "I sleepy" - és akkor nem is ismétlem a többit, már elmondták előttem.

üdv

:)