Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondanád németül a...

Hogy mondanád németül a következő mondatokat?

Figyelt kérdés

bár te úgy nézel ki , mint egy adonisz, mégsem irigyellek.

nem szeretem, hogy olyan konok vagy, te mindig fejjel mész a falnak.

ne veszítsd el a fejed, légy megfontolt.

számomra unszimpatikus , hogy vizet prédikálsz és bort iszol.


2012. szept. 6. 15:29
 1/2 anonim ***** válasza:

Bár te úgy nézel ki , mint egy adonisz, mégsem irigyellek(Du magst aussehen wie ein Adonis, doch ich beneide dich

trotzdem nicht)


Nem szeretem, hogy olyan konok vagy, te mindig fejjel mész a falnak. (Ich mag nicht, dass du so dickköpfig bist. Du rennst immer mit dem Kopf gegen die Wand)


Ne veszítsd el a fejed, légy megfontolt.( Verliere nicht deinen Kopf, bleib überlegt)


Számomra unszimpatikus, hogy vizet prédikálsz és bort

iszol(Es ist mir unsympathisch, dass du Wasser predigst aber Wein trinkst)

2013. febr. 4. 11:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Du magst aussehen wie ein Adonis, doch ich beneide dich

trotzdem nicht


Ich mag nicht, dass du so dickköpfig bist. Du rennst immer mit dem Kopf gegen die Wand


Verliere deinen Kopf nicht, bleibe bedacht


Es ist mir unsympathisch, dass du Wasser predigst aber Wein trinkst

2013. febr. 4. 11:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!