Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lefordítana ezt valaki nekem?...

Lefordítana ezt valaki nekem? Jane, you's no business looking at that.

Figyelt kérdés

(egy félmeztelen poszterről mondják

ezt egy gyermeknek). Lehet ez így

nyelvtanilag helytelenül van írva, de úgy is

jó a forditás, hogyha a fordító "helyesen írva" nézi.


2012. szept. 10. 12:47
 1/2 ttiittaa ***** válasza:

have no business=have no right


Jane, nem szabad odanézned/ne nézz oda.

2012. szept. 10. 13:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm
2012. szept. 10. 17:22

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!