Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ti hogyan mondanátok ezt...

Ti hogyan mondanátok ezt angolul: Süllyedtél már valaha a mélybe? (vízbe)

Figyelt kérdés
Én valahogy így fordítanám: Have you ever been sinking into the deep?... de nekem gyanús h a sinking inkább hajóra vonatkozik.. :D Valaki segítsen plz!
2012. szept. 23. 19:02
 1/5 anonim válasza:
have you ever sink into the deep ? inkább
2012. szept. 23. 19:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Have you ever been deeper?
2012. szept. 23. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

ha mégis sink, akkor sunk (have you ever+harmadik alak)


:)

2012. szept. 23. 19:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Köszi, szerintem akkor ez a verzió lesz a jó. :) (Have you ever sunk into the deep?)
2012. szept. 23. 19:58
 5/5 anonim ***** válasza:

Boccs, a vizet kihagytam.

Have you ever been in deeper waters?

2012. szept. 23. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!