Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van latinul ez a pár...

Hogy van latinul ez a pár rövid mondat?

Figyelt kérdés

Mi vagyunk a legjobbak!

Voltunk, vagyunk, leszünk!

A hazáért mindent!


2009. aug. 4. 12:43
 1/2 anonim ***** válasza:

Na, mivel ilyen latin mondásokat nem halottam etért többféle megoldás is van.


Szószerint

Sumus Optimi!/Optimi sumus/Nos optimi sumus/ (:

Ezt ugyanígy lehet a "Maximi"vel is csinálni.



Fuimus,sumus,erimus!


Omnis pro patria!


Mondom ezeket csak szószerint fordítottam és nem stilisztikailag. Nem tudom minek kell, de cirka ez az.

2009. aug. 7. 12:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm:D
2009. aug. 7. 17:55

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!