Mint jelent az alábbi mondat? Zöldkéz!
Figyelt kérdés
What is your favorite AND least favorite aspect of the community you live in?2013. jan. 24. 19:50
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Mi a kedvenc ÉS a legkevésbé kedvenc nézőpontod/benyomásod/véleményed arról a közösségről amelyikben élsz?
Az aspect-et minek lehet leferdíteni?
2/4 A kérdező kommentje:
Hát ez az, az aspect az érdekes számomra is...
Köszönöm a segítséget! ;)
2013. jan. 24. 20:02
3/4 anonim válasza:
válasza:Hát ezért szokták aspektusnak tálalni, ha nem tudják... oszd be magadnak.
4/4 anonim válasza:
válasza:Mi a legpozitívabb és a legkevésbé pozitív MEGLÁTÁSOD arról a közösségről amelyikben élsz?
Én így fordítanám. Az "aspect" fordítása akkor lesz magyarosabb, ha a "favorit"-hoz is hozzányúlsz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!