Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez a szoveg igy helyes? Angol...

Ez a szoveg igy helyes? Angol meghivot, majd negativ es pozitiv valaszt kellett irnunk ra.

Figyelt kérdés

Invitation:

Dear /my friend/

I'd invite you to my birthday party at my place, on 20th July at 8PM. It's gonna be a fancy dress party so bring something awesome to wear. I know it's hard to get here, but I miss you so much, so please solve this problem. Its gonna be a huge party with a bunch of people. You could stay here for the weekend. I hope you can come.

Love, me.


Answer:

- : Hey!

Thank you for the birthday invitation, but my uncle's gonna get married then, and i can't miss that. I'm so sorry. I miss you too. Have a happy birthday and an awesome party!

Love...


+: Thank you for the invitation, I'd love to come. It's gonna be amazing. I can get there by train. I'm looking forward to see you. I'm already excited. Also thanks for letting me stay there. See you on Saturday.

Love...



2013. febr. 27. 09:11
 1/1 fréziaésorgona ***** válasza:

Szia!


Alapvetően nem rossz, de nagyon laza hangvételű :) Lehet ennyire informális?

Ami hiba benne:

I'd like to invite you...

...so please try to solve...

It's gonna...

I'm looking forward to seeing you.


Ha esetleg finomítani akarsz a sok szlengen, írj gonna helyett going to-t, bunch helyett lot-ot.

2013. febr. 28. 10:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!