Angolban a "fuck me" olyan mint ha magamnak mondanám, hogy "fuck you"?

kb azt jelenti hogy b@ssza meg!

Nem éppen olyan, ezzel nem magadat szidod, hanem egy általános szitok szó, nem irányul senki felé. Olyan mint a "shit", "fuck", stb. "Na ne b*sszál", "b*ssza meg", ilyesmi.

a fuck me-t használják még undor kifejezésére is.

vagy ha csak szimplán le akarod magad qúratni :D

Környezettől függ. Ha az illető a párjával vagy egy másik illetővel, akivel szexuális kapcsolat kialakítása esélyes, széttárt lábakkal pucéran fekszik az ágyon, és kiált, hogy "Fuck me," akkor egyértelmű, a jelentése, de ha épp történik valami/megtud vaamit, és fölkiált így, akkor olyan, mint a "basszus," "b.assza meg," stb.