FRANCIA! "Je dois appeler Daniel à Lugano en Suisse, ou Daniel dois moi à Budapest en Hongrie. " Helyes így?
Figyelt kérdés
Nekem kell felhívnom Daniel-t Luganóban, Svéjcban, vagy Daniel-nek kell Budapesten, Magyarországon engem felhívnia.
Helyes így? Minden komment zöld mancs!!!
2013. márc. 12. 22:23
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Je dois appeler Daniel à Lugano en Suisse, ou Daniel doiT (IL DOIT) m'appeler à Budapest en Hongrie. Vagy:
"ou Daniel doit me téléphoner à Budapest" (hogy ne legyen annyi szóismétlés.) - mint már az előző fordításban is írtam...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!