Helyes ez az angol mondat?
Figyelt kérdés
All your imperfections are what make you perfect and all your mistakes are what make you complete.2013. ápr. 24. 22:40
1/1 doracell válasza:
Végülis helyes, de ha azt akarod hangsúlyozni, hogy a tökéletlenségeid/hibáid tesznek tökéletessé (nem pedig csak egyszerűen: a hibáid tökéletessé tesznek), akkor használd a kiemelést:
It's (all) your imperfections that make you...
Vagy, ha nem akarod ennyire nyomatákosan, akkor ilyen egyszerűen is lehet:
Your imperfections make you perfect...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!