Helyesek ezek az angol mondatok? Sürgős!
Figyelt kérdés
Dear xy, I'm writing to ask an advice.
I don't know what kind of books to buy.
What do you think, what kind of books should I buy?
Thanks for helping!
2013. szept. 26. 18:27
1/5 anonim 
válasza:
válasza:I send this email to ask you to give me a piece of advice. (az eredeti se annyira rossz de valahogy furcsán hangzik)
a többi OK
2/5 doracell válasza:
válasza:I'm wrting to ask FOR (your) advice.
Advice nem megszámlálható, ezért nem lehet 'an'.
What kind of books do you think I should buy?
Vagyis nincs dupla kérdőszó, és a mellékmondatban nincs kérdő szórend.
Thanks for you help.
3/5 anonim válasza:
válasza:szerintem ez a duplakérdőszó dolog egy levélben elmegy...
4/5 anonim válasza:
válasza:I'm writing to ask you for advice.
What books do you suggest I should buy?
Many thanks.
5/5 A kérdező kommentje:
köszi a segítséget! :)
2013. szept. 26. 20:07
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!