Egy kínai gyorsabban tud olvasni az anyanyelvén, mint azok akik latin betűket használnak?

Értelmetlen az írásalkotóelemek számával mérni a sebességet. Az olvasás sebessége, nem annak a függvénye, hogy mennyit látunk egyszerre, hanem, hogy Milyen gyorsan vagyunk képesek a jelsorozatot gondolatokká alakítani. A kínai nyelv néha rendkívül kompakt, pl. a Pekingi Egyetem teljes nevén 北京大学, ami 4 jel, de lerövidíthető kettőre: 北大. Ez mondjuk elég könnyű példa, de az olvasónak fel kell oldania, hogy jelentéssé alakítsa. A jelek száma helyett a szövegbe "csomagolt" információ mennyisége, ha egyáltalán ez mérhető, fontosabb.