Ha egy képeslapot akarok küldeni, pl. Tomnak, akkor azt hogy kell írni? "to Tom" vagy "for Tom"?

Mindkettő létezik, de neked vagy a 'to'-s változat kell, vagy az, amikor nincs prepozíció. Attól függ, hogy a direkt tárgyad vagy az indirekt tárgyad van előrébb. Ugyanúgy működik, mint a 'write' ige.

'to'-val:

I'm about to send a postcard to Tom.

= Hamarosan küldök egy képeslapot Tomnak.

'to' nélkül:

I'm about to send Tom a postcard

= Hamarosan küldök Tomnak egy képeslapot.

'for'-ral:

Could you send a letter for me (/Tom)? = El tudnál küldeni egy levelet a kedvemért (/Tom kedvéért)?

Azt kérdezed, hogy mit írjál a képeslap hátuljára? Mondjuk ahelyett, hogy: 'A Kossuth család részére'? Az nem oszt, nem szoroz, az se baj, ha nem írsz elé semmit, de ha mégis írsz, akkor írj 'to'-t, elvégre címzésről van szó.

[link]