OLASZOSOK! Az, hogy "Essa é l'uva", mit jelent?
Figyelt kérdés
Elvileg azt, hogy "ez a szőlő", de az nem "questa é l'uva" lenne?2014. ápr. 27. 19:20
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Tényleg azt jelenti, hogy "Ez a szőlő.", de nem mutatónévmásként, hanem "Ez van a szőlő." szó szerint, magyartalanul. A questo szerintem inkább csak főnevek előtt szokott állni, mint mutatónévmás, nem külön: quest'anno- ez az év, questo libro- ez a könyv, questa ragazza- ez a lány.
2/3 A kérdező kommentje:
Köszi! :) és ez az essere-nek valamilyen ideje?... :S
2014. ápr. 27. 19:55
3/3 anonim válasza:
válasza:Nem, ez egy névmás. Jelentése ő/az kb.
Meg például az "essa stessa", az az "ő maga". Úgyhogy nem az "essere" ragozása, de annyit elég valószínűnek tartok, hogy az "essere" igéből ered.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!