Hogy fordítanátok?

Figyelt kérdés
"A szerelem az, amikor elmész enni valakivel és a sült krumplid nagyobb részét neki adod úgy, hogy az övéből nem is eszel."

2014. jún. 9. 20:51
 1/4 anonim ***** válasza:

What is love? When you go out with someone to eat, and you give most of your fries to him without taking any from his order.


Nem szó szerinti fordítás

2014. jún. 9. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Love is when you go out with someone for a meal, you share your chips but you don't take any of his food in exchange.
2014. jún. 10. 00:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
Ebbol all a szerelem? Tenyleg?
2014. jún. 10. 00:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
#1re szavazok
2014. jún. 10. 15:52
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!