Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Sok békát meg kell csókolnod,...

Sok békát meg kell csókolnod, mielőtt megtalálod a herceged. Spanyolul vagy franciául hogy van ez a mondat?

Figyelt kérdés
A webfordítás nem tudja helyesen lefordítani, így aki tud jól spanyolul vagy franciául lefordítaná? :)

2014. okt. 16. 10:31
 1/3 anonim ***** válasza:
Tu dois baiser beaucoup de crapauds avant de trouver le prince.
2014. okt. 17. 08:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

ez így jó, de a "baiser" helyett az "embrasser" igét használnám

Illetve,


Tu dois embrasser beaucoup/un tas de crapauds avant de trouver ton prince charmant.

2014. okt. 17. 08:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

És hogy van

olaszul

2018. jún. 3. 13:52
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!