Hogy mondjuk angolul azt: Hogyha sok pénzem lenne, akkor . -ba mennék nyaralni. Hogy mondjuk az pl. hogy . Vennék? Pl.2 hét múlva valamit . Költenék? Hogyan képezzük angolban az igéket feltételes módban, jövő időben?

Hogyha sok pénzem lenne, akkor...: If I had a lot of money, then...

Vennék két hét múlva valamit.: I would buy something two weeks later.

Segédigével képezünk feltételes módot would + ige pl. I'll buy soething = veszek, venni fogok/akarok valamit, de I would buy sg = vennék valamit. Jelenben vagy jövőben.

Jövő idejű feltételesen, ha olyasmit értesz, mint "ha tudnám, hogy", arra van olyan, hogy "If I were to know...", ha meg nem jövő, hanem jelen lenne, akkor If I knew... = ha (most) tudnám... az pedig, hogy ha tudtam volna... If I had known...

Szerintem a legjobb angol nyelvtankönyv, de messze a legjobb, tényleg, az English Grammar in Use és további kötetei, sok sikert.

Majd remélhetőleg kijavít valaki, ha rosszul vagy félreérthetően írtam valamit.

3 féle feltételes mód van, ami téged érdekel, az a II., a -na,-ne,ná,-né. Ez egy összetett mondat, a magyarban mind a két felét egyformán képezzük,pl ha találnék egy jó utat, elmennék nyaralni. Az angolban ezzel szemben a két tagmondat különböző: az egyikben van az if+az ige 2. alakja (múlt), a másik tagmondatban a would és az ige 1. alakja. Pl If I found a good trip I would (=I'd)go on holiday. A két tagmondat felcserélhető.

vennék: I would buy (I'd buy), költenék: I would spend (I'd spend).

Ha sok pénzem lenne: If I had a lot of money ...