Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Németben válaszolni 1-2...

Németben válaszolni 1-2 kérdésre az alábbi rövid szövegek alapján?

Figyelt kérdés

1) 1908: Melitta Bentz erfindet den Kaffeefilter. Die Mutter zweier Söhne zweckentfremdet die Löschblätter aus den Schulheften ihrer Kinder. Als Einlage in einem durchlöcherten Messingtopf schützen sie damit die Kaffeetasse vor dem ungeliebten Kaffeesatz. So entsteht das Grundprinzip des ersten Kaffeefilters. Nach einigen Verfeinerungen stellt der Familienbetrieb M. Bentz ab 1912 Filterpapier und ab 1937 Filtertüten her. Als internationales Unternehmen bechäftigt Melitta heute 3800 Menschen.


- Wann und woraus hat sie den ersten Filter gemacht?



2) Foto: picture-alliance / OKAPIA KG, Ge/Okapia


1879: Felix Hoffmann erfindet das Aspirin. Verursachte pure Salicylsäure bis dahin neben Schmerzlinderung starken Brechreiz und Verätzungen der Schleimhäute, entwickelt der Chemiker der Firma Bayer das erste Schmerzmittel mit minimalen Nebenwirkungen: synthetisierte Acetylsalicylsäure in Pulverform. Als Alleskönnerin lindert die Aspirin-Tablette von da an Schmerzen, senkt Fieber und hemmt Entzündungen. Auch heute geht die Suche nach den verborgenen Talenten von ASS mit 3500 Veröffentlichungen pro Jahr weiter. Bereits erwiesen: Herzinfarkt-, Schlaganfall- und Darmkrebs-Vorbeugung..


- állítás: Aus amerikanischen Supermärkten sind die Fünfhunderter-Packung Aspirin nicht mehr wegzudenken. Doch erfunden wurde das Schmerzmittel in Deutschland.

- kérdés: Was war dieses Mittel?


Illetve van még egy kérdés, de ez nem ezekkel a szövegekkel kapcsolatos, az a baj vele, hogy nem értem mit is akar jelenteni. :/

Dieser Mann hat "Erdapfel" erfunden.

- Wast is seine Erfindung.

De mi az az "Erdapfel", mert már mindenhol kerestem és csak a burgonyát dobta ki állandóan -_-'



2014. nov. 15. 18:35
 1/5 anonim ***** válasza:

1) 1908: Melitta Bentz erfindet den Kaffeefilter. Die Mutter zweier Söhne zweckentfremdet die Löschblätter aus den Schulheften ihrer Kinder. Als Einlage in einem durchlöcherten Messingtopf schützen sie damit die Kaffeetasse vor dem ungeliebten Kaffeesatz. So entsteht das Grundprinzip des ersten Kaffeefilters. Nach einigen Verfeinerungen stellt der Familienbetrieb M. Bentz ab 1912 Filterpapier und ab 1937 Filtertüten her. Als internationales Unternehmen bechäftigt Melitta heute 3800 Menschen.


- Wann und woraus hat sie den ersten Filter gemacht?

Den ersten Kaffeefilter hat M B im Jahre 1908 angefertigt. Den ersten Filter hat sie aus dem Löschpapier aus den Schulheften ihrer Kinder gemacht.

2014. nov. 15. 19:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
ASS: Acetylsalicylsäure
2014. nov. 15. 19:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm Szépen a segítséget! :)
2014. nov. 16. 21:21
 4/5 anonim válasza:

Gondolom Ady-s vagy... (ha tévedek bocsi, de én dettó ugyanezeket keresem a német versenyhez és az Ady-ba járok ;)) Az Erdapfel nem más mint a krumpli, bár erre te is rájöhettél már!:)

[link]

szerintem erre gondol

2014. dec. 5. 19:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:

Igen, jól sejtetted :D

már elkészült a 'mű', csak ez az 1 kérdés hiányzott ;)

2014. dec. 11. 22:13

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!