Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Le tudná valaki fordítani ezt...

Le tudná valaki fordítani ezt a szöveget?

Figyelt kérdés

Dinner in The sky is for people who want more than a little excitement when they go out to eat. They sit at a huge table which hangs from a crane fifty metres in the air. It's not a good idea for people who are afraid of heights or for those who don't have much money. It costs £10,000. The twenty-two diners wear seat belts and realx and enjoy thw views while the chefs prepare the finest food in front of them. The restaurant opened in Belgium in 2006, but now has branches in Paris, Dubai, Florida, and Las Vegas.


David Ghysels, the Belgian organizer says, 'We realized that people were bored with going to the same old restaurants. They wanted to try something different. The sky's the limit with us!'


The crane is checked carefully before every sitting. The table is 9m x 5m and weighs six tonnes. In the centre there is a sunken platform for the chef and two waiters. The food is delicious, but most guests don't feel like eating until after a few drinks! Then they also get the courage to look down at the ground where tiny people are looking ip in amazement and waving.


Dinner in the Sky is very exciting and the food is good, but there are problems. FOr example, even in quiet weather conversation is difficult because of the wind. Guests shout to each other across the table. Also, the loo. You can't go the loo until the table descends again. Difficult for some! But later, back on earth, after a visit to the loo, the guests have a great experience to talk about.



2014. nov. 16. 17:59
 1/9 anonim ***** válasza:
Biztosan.
2014. nov. 16. 18:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
Egy magas daruról lelógó asztalnál lehet két főnek enni. Az emberek már unják a szokásosat, ez kell nekik. Vigyáznak a biztonságra persze. A szél miatt kiabálva kell beszélgetni. Plusz nem mehetsz ki a budira, csak miután leengedtek a földre.
2014. nov. 16. 18:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 A kérdező kommentje:
Ha valaki lenne olyan kedves,szó szerint. anyukámnak kéne én meg oroszt tanulok
2014. nov. 16. 18:29
 4/9 anonim ***** válasza:

"Vacsora a Légben" azon embereknek való akik a kevésnél több izgalmat akarnak átélni, mikor elmennek vacsorázni. Az emberek egy hatalmas asztalnál ülnek, ami darun lóg, 50 méteren a levegőben. Nem egészen jó ötlet, azoknak akik tériszonyosak, vagy azoknak akiknek nincs sok pénzük. Ugyanis, 10 000 fontba kerül. A huszonkét vacsorázó biztonsági övet visel, illetve lazít és élvezi a látványt miközben a séfek előkészítik a legízletesebb étkeket előttük. Az étterem Belgiumban nyílt 2006-ban, de mára már továbbterjeszkedtek Párizsba, Dubajba, Floridába és Las Vegasba is.


David Ghysels, a belga organizátor így szól, "Rájöttünk, hogy az emberek meguntak ugyanazokba a régi éttermekbe járni. Valami mást akartam kipróbálni. Nálunk a csillagos ég a határ!"


A darukat gondosan ellenőrzik minden vendég előtt. Az asztal 9 méter x 5 méter, valamint 6 tonna súlyú. Középen egy süllyesztett pódium található a séfek továbbá a két pincér számára. Az étel mennyei, de a legtöbb vendégnek csak egy pár ital után jön meg a kedve az evéshez! Utána pedig elég bátrak lesznek ahhoz, hogy lenézzenek a földre ahonnan az apró emberek integetnek és tekintgetnek fel nagy ámulatok közepette.


A "Vacsora a Légben" lélegzetelállító és a felkínált étel is fenséges, de azért akadnak problémák. Példának okáért, még jó időjárás esetén is nehezen kialakítható a beszélgetés a szél miatt. A vendégek kénytelenek átkiáltani egymásnak az asztalnál. Illetve, a toalett. A vacsorázó nem tud elvonulni a mellékhelyiségbe egészen addig, amíg a asztallal le nem száll, vissza nem tér a talajra. Néhányaknak nehéz lehet! De később, újra a földön, az illemhely meglátogatása után, a vendégeknek van egy fantasztikus élményük amiről cseveghetnek.

2014. nov. 19. 17:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
< Előző válaszoló vagyok, remélem segítettem! :)
2014. nov. 19. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
Pár napja tartottam ebből órát. Mégis mire jó, ha anyukádnak valaki lefordítja? Abból nem tanul meg angolul.
2014. nov. 19. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:

Honnan tudod, hogy az anyukája angolul tanul?

Ha meg tényleg így van, akkor abból, hogy valaki lefordítja neki, nem tanul túl sokat.

2014. nov. 21. 12:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 A kérdező kommentje:

Háháh!! Igazából kamu volt az egész és ti bevettétek!

Anno ez volt az angol házim, és nagyon lusta voltam.


Bakker már 3 éves ez a kérdés.

Most meg már az érettségim is meg van.

2017. nov. 8. 14:39
 9/9 anonim ***** válasza:
Beszoptuk nagyon.
2017. nov. 8. 15:31
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!