Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segíts pls. Aki jó angolból...

Segíts pls. Aki jó angolból válaszoljon! Hogyan lehet lefordítani ezt a szöveget helyesen? SOS

Figyelt kérdés
Back in 1703, the Russian Tsar, Peter the Great, ordered the construction of a new city on the River Neva. He called this city St. Petersburg. Today St. Petersburg is one of the most beautiful cities in Europe and one of the world's most northerly cities. It is famous for its amazing places, cathedrals and numerous bridges. The statue of the Bronze Horseman is one of the most popular sights. People used to belive that the statue protecred the city from its enemies. Take a walk down to St. Isaac's Cathedral, the largest and most beautiful church in Russia. Did you know that 14,000 people can fit inside it? Next to the cathedral is the Colonnade Observation Point. Climb three hundred stairs for an amazin view of St. Peterburg. Don't forget to visit the Winter Pleace. It was the winter home of the tsars of Russia. Inside the pleace there's the Hermitage Museum, which houses one of the greatest art collections in the world. Before you leave, be sure to look at the River Neva from one of St. Petersburg's bridges. The view is beautiful. In the summer this is the best pleace to experience withe nights!
2010. jan. 31. 17:51
 1/4 anonim ***** válasza:
100%
Sok kitartással, és szótár segítségével.
2010. jan. 31. 18:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%
azért olyan sok kitartás nem kell.. elég könnyű szöveg... egyébként ez a kérdés egy burkolt célzás akart lenni arra hogy fordítsuk le neked?
2010. febr. 1. 16:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%
Hülye, aki lefordítja. Felkapsz egy szótárat és hajrá, ha eddig nem tetted meg.
2010. febr. 1. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Nagy Péter cár 1703-ban elrendelte új híd megtervezését

a Neva folyón. Városát Szentpétervárnak nevezte el-


Ma Szentpétervár Európa egyik legszebb városa. Híres számos szép helyéről, katedrálisáról, hídjairól-

2017. jan. 12. 17:43
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!