Hogyan mondom ezeket a mondatokat angolul?
-Ketrecharc, igen ez egy kemény sport! Általában ex-birkózókból lesznek jó harcosok! Földreviteleknél nagyon fontos a birkózás ismerete, azok sokkal jobban fejlődnek akik rendelkeznek birkózó múlttal!
-MMA, yeah it's a tough sport! Usually ex-wrestlers.. ez a mondat kevésbé megy! At takedowns, it's important to have wrestling experience, some whose have birkózó múlt improve much faster? (Szóval látjátok káosz :) )
-Fontos hogy olyan dolgot tegyünk amit szeretünk! Amikor olyan dolgot csinálsz amit szeretsz akkor nem érzed tehernek, nem fáradsz el! Így vagyok én a focival rúghatom egész nap a bőrt nemigen fáradok el, de pl. ha matekozni kell na akkor egy óra alatt bedobom a törölközőt!
-Ez lenne a második rész! Nagyon köszönöm a válaszokat előre, sokat segítetek vele! Minden jót!
válasza: válasza:A második:
It is important to do such things we truly like. When you are doing something you enjoy you do not feel it is a drag and you do not get weary. So am I with soccer, I can kick the ball all day long and will not get tired. But when I compelled to study maths I through in the towel in a single hour.
válasza:A "bedobni a törölközőt" az nem give up?
Nyilván nem szó szerint kell lefordítani
válasza:Akik maguk is birkózók voltak, azok jobban fejlődnek
those with wrestling experience improve much faster -
válasza:a throw in the towel az angolban is létező idióma
Cage fighting. Can be a rough contest. It is a general bent that ex wrestlers make the best fighters. For touch downs it is immensely important to be practiced in wrestling expertise as a past on the wrestling mat will definitely foster a much quicker progress inside the pen.
válasza:"I through in the towel in a single hour"
I am very likely to throw in the towel within an hour
"It is a general bent"
It is a general rule/as a general rule
"inside the pen"
inside the ring
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!