Mit jelentenek ezek a francia mondatok magyarul? Francia tőmondatok

1.Il est sept heures cinq. - Hét óra öt perc van.

2. Pourquoi tu ne te lèves pas? - Miért nem kelsz fel?

3. Si tu veux mais fais vite! Ha akarod, de gyorsan csináld!

4.Mais non. - De nem.

5. Je me lève et je m'habille. - Fölkelek és felöltözöm.

6. Je peux mettre le nouveau pull? - Felvehetem az új pulóvert?

7.Mais tu ne pars pas comme ça! - De így nem mész el!

8. D'abord tu te laves et tu te peignes. - Először megmosakszol, és és megfésülködsz.

9. Mais maman je'n'ai pas le temps. - De anyu, nincs időm!

10. Bien sur! Il faut se lever tôt, c'est tout,comme ça, tu as le temps de te laver de te peigner , de t'habiller... il n'y a pas de problèmes. - Na persze! Korán kell felkelni, ennyi az egész, akkor van időd mosdani, fésülködni, öltözködni... Akkor nincsenek problémák.

11.Mais oui, maman! Mais oui! Allez! A ce soir! - Hát persze, anyu, igen! Na jó, akkor viszlát este!

Közben mellékesen a francia szöveg hibáit is kijavítottam... :)

Mellesleg, ha ez egy kerek történet akar lenni, minimum egy mondat hiányzik belőle.