Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Aki tud latinul lefordítaná...

Aki tud latinul lefordítaná nekem ezt?

Figyelt kérdés

"Superbia in Proelia"

Angolul megtaláltam, hogy "Pride in battle" de nem tudom szépen lefordítani magyarra.

#latin

2015. márc. 21. 09:48

1/2 anonim

válasza:

superbia gőg

2015. márc. 21. 19:52

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Büszkeség (vagy gőg, attól függ) a csatában. Ennél nem lehet szebben lefordítani.

2015. márc. 22. 15:36

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Valaki, aki jól tud latinul! Lefordítaná HELYESEN ezt a pár idézetet?

Valaki lefordítaná nekem ezt a mondatot latinul vagy olaszul? "előbb vágják le a kezem minthogy elengedjem a tiéd"

Valaki aki tud latinul lefordítaná?

Valaki lefordítaná ezt az idézetet latinra? "Alattad a föld, feletted az ég, benned a létra! " Köszönöm előre is.

Van olyan latin szótár ami megbízható? Lehet online is, vagy olyan amit könyvtárból ki tudok venni, vagy ha esetleg tanul (t) latinul, akk lefordítaná nekem azt h elmúlik?

Valaki lefordítaná ezt nekem magyarra? gondolom a bibliából van, latinul. (Castlevania 2)

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!