Valaki lefordítana nekem pár francia mondatot?
Figyelt kérdés
Barátnőmmel kell csinálnunk egy projektet francia órára. Idén kezdtük el tanulni a nyelvet,szóval még nem tudunk olyan szinten ami kellene. Pár felszólító mondatról lenne csak szó.
"Jöjjön el!" "Ne hagyja ki"
"Főzzön velünk!" "Vigye haza amit kifőzött" "Közösen a főzés is élmény!"
A segítséget előre is köszönöm :)
2015. okt. 18. 11:36
1/2 anonim 
válasza:
válasza:"Jöjjön el!" - Venez ici !
"Ne hagyja ki" - Ne le manquez pas !
"Főzzön velünk!" - Faites la cuisine avec nous !
"Vigye haza amit kifőzött" - Emportez/Emmenez chez vous ce que vous avez préparé !
"Közösen a főzés is élmény!" - Faire la cuisine ensemble, c'est une vraie expérience !
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen :) Óriási segítség volt ^^
2015. okt. 22. 11:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!