Hogyan írják le helyesen, hogy csirkemellfilé szeletek?

ez meg a szabály amit hozzáfűz:

"csirkemellfilé-szelet"

Magyarázat Részletek ▼

Két szabályt alkalmaztunk egymás után az alábbi sorrendben:

1. A „csirkemellfilé” főnevet és a „szelet” főnevet egybeírjuk az alábbi szabály alapján:

A két főnévből álló – jelöletlen birtokos jelzői vagy jelentéssűrítő – alárendelő összetételeket egybeírjuk. [AkH11-128c, AkH11-129, AkH12-110, AkH12-111, OH-119–120]

2. A „csirkemellfilészelet” főnevet az utolsó összetételi tag elé írt kötőjellel írjuk az alábbi szabály alapján:

A kettőnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket kötőjellel tagoljuk a fő összetételi határon, ha a szótagszám meghaladja a hatot. Kérem, ellenőrizze, hogy itt van-e a fő összetételi határ! [AkH11-138, AkH12-139, OH-128–131]

"Minden egyes szókapcsolatra, ilyen ritkákra, mint ez, nincs konkrét szabály,"

? :-o

"ha akarod, külön írod, akkor csak szókapcsolatnak tekinted, ha akarod kötőjellel, akkor pedig összetett szónak."

?? :-oo

Ez mi ez?...

"Bármelyiket választod, nem ír föl a rendőr."

Ez igaz. Legalább ez.

"Ennek semmi köze a mozgószabályhoz: az a kérdés, hogy összetett szónak tekinti-e vagy alkalmi szókapcsolatnak."

Mi ez tekingetés? Eszemmegáll. (<- Ezt ma épp összetett szónak tekintem.)

"Ha te mozgószabályt emlegetsz (képzeld, más is tudja, mi az), akkor te összetett szónak tekinted. Attól még az nem biztos, hogy az."

Ha nem is attól, de amúgy azért biztos.

Viszont tényleg nincs köze a mozgószabályokhoz, csak sima szótagszámlálás.