Angolosok. Isn't és doesn't között mi a különbség ebben az esetben?

Does he walk straight? - Egyenessen jár?

Ez pl jó, mert a walk az ige.

A do/does egyszerű jelen időben a kérdő és tagadó mondatok SEGÉDIGÉJE, vagyis az állítmánynak a nyelvtani részét képviseli, ez hordozza a személyragozást, stb.

Pld abban, hogy

You speak English. --> "Do you speak English?"

a főige a "speak", beszélni. Kérdő mondatban az alany elé teszünk egy "do" segédigét (vagy megfelelő alakját), tehát csak ez lesz kérdőszórendben, és nem az lesz a kérdőmondat, hogy "Speak you English?"

(Pedig lehetne -- a németben éppenséggel pont ez történik.)

He walks fast. --> Does he walk fast?

We play. --> Do we play?

I go to school. --> Do I go to school?

She loves you. --> Does she love you?

De a segédigének értelme csak akkor van, ha a mondatban van egy FŐIGE ami az állítmány jelentéstani, lexikai részét képezi. Ahogy magyarul nem lóg a levegőben az igevégződés, ragozás ige nélkül. Annak semmi értelme, hogy "Ő egyenesen -zik?" "Ő egyenesen -ol?" Valamilyen igető nélkül ez nem mondat. Szóval akkor, egyenesen mit csinál??? Does he ????? straight?

Ez alól az egyik fontos kivétel a LÉTIGE, ami a legtöbb esetben saját maga megy át a kérdő szórendbe, és önmaga segédigéje (tehát nem kell neki a "do").

They are clever. --> Are they clever?

You are happy. --> Are you happy?

He is straight. --> Is he straight?

Az "is" a "to be" létigének a ragozott alakja

(egyes szám harmadik személyben)Tehát pl. ha tulajdonságra kérdezünk rá akkor ezt az igét kell használni -

A does az a to do igének a ragozott alakja (e.szám harmadik személyben) Ezt meg akkor használjuk, ha cselekvést jelentő (fő)ige van a mondatban