Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez a mondat helyes így angolul?

Ez a mondat helyes így angolul?

Figyelt kérdés

Nem szeretem, ha szigorúan beszélnek velem.

I don't like being told to strictly.

#nyelv #angol

2016. ápr. 28. 17:15

1/4 anonim

válasza:

I don't like if people talk to me sternly.

Szerintem ez jobban hangzik,

2016. ápr. 28. 17:22

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

I don't like being told firmly.

2016. ápr. 28. 18:17

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 A kérdező kommentje:

Nem a strict szó helyessége a kérdés, hanem maga a mondaté.

2016. ápr. 28. 18:40

4/4 anonim

válasza:

I don't like being told in a strict manner.

I don't like being spoken to in a strict manner.

2016. ápr. 28. 22:55

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Ez helyes angolul? I have to be able to manage my time. Azt szeretném mondani, hogy képesnek kell lennem beosztani az időmet. Az eleje úgy szólna, hogy that is why...

Pl. Ha egy cetlire rá van írva angolul It is for me! Az mit jelent magyarul? Mi lenne a helyes fordítása?

Helyes e ez a kifejezés angolul?

Ez így helyes magyarul? (Angol kifejezés)

Ez így helyes angolul?

Ez a mondat helyes angolul: "I hid here in the previous round. " Ez azt jelenti, hogy: "Itt bújtam el az előző körben. "?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!