Spanyolosok! Eltudja magyarázni nekem valaki a személyes névmás részeshatározós esetét?

A hangsúlyos alakokat leginkább csak nyomatékosítás céljából használják. Tehát a különbség olyasmi, mint a következő mondatok közt: "Szeretem a fagyit" vs "Én szeretem a fagyit." (Me gusta el helado. vs A mí me gusta el helado.) Valamint az olyan helyzetekben, amikor önállóan állnak, mint a példamondatodban (Y a tí?)

A példamondat fordítása: Én moziba szeretnék menni. Es te? (Szó szerint inkább valami olyasmit jelentene, hogy "Én nekem moziba menni van kedvem. És neked?)

Ha a spanyol nyelvtan bővebben érdekel, javaslom az elmexicano.hu blogot. A nyelvtanon kívül nagyon érdekes spanyol-hispán kulturáról szóló posztokat is lehet olvasni.