Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez így helyes angolul?

Ez így helyes angolul?

Figyelt kérdés

"It's a most professional solution, what you can reach nowadays."

Azt akartam írni vele, hogy ez a legprofibb megoldás, amit el tudsz érni manapság. (Vagy el lehet érni manapság.) Ha van szebb megfogalmazás azt is leírhatod!

Köszi a választ előre is!

#angol

2016. júl. 17. 11:57

1/5 anonim

válasza:

Én úgy mondanám inkább, hogy

"It's the most professional solution that you can reach nowadays"

2016. júl. 17. 12:36

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Szerintem:

It's THE most professional solution, that is available nowadays. (formálisabb)

It's THE most professional solution, that you can get nowadays.

Ha A MOST-ot írsz,akkor az nem a legjobb,hanem kb: egy nagyon jó, de az régies használat.

2016. júl. 17. 12:50

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen a válaszokat! Ti vagytok a legjobbak! :D

2016. júl. 17. 12:59

4/5 anonim

válasza:

A what semmi képpen nem jó az amit-ra.

It's a most professional solution, which you can reach nowadays.

2016. júl. 17. 16:18

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 anonim

válasza:

This is the most professional solution, that you can reach nowadays.

A this-sel kiemelem, rámutatok.

2016. júl. 17. 19:01