Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez az angol mondat?

Mit jelent ez az angol mondat?

Figyelt kérdés

I feel Jacob and the goodness of him all around me. That doesn't stop. Hope doesn't stop.

2016. szept. 10. 18:02

1/5 anonim

válasza:

Érzem Jackobot, körüljár a szellemisége. Ez nem áll meg. A remény nem.

2016. szept. 10. 19:19

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Érzem Jacob-ot, és a jóságosságát körülöttem. Ez nem áll meg, a remény nem áll meg.

Őszintén szólva én nem értem ezt a szöveget, valami kontextust tudsz adni?

2016. szept. 10. 20:42

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 A kérdező kommentje:

2-es. Én se igazán értettem a szöveget, holott középfokon beszélek angolul.

Egy fiút elraboltak, majd most előkerült a holteste, a barátja pedig így reagált facebookon.

2016. szept. 10. 20:46

4/5 anonim

válasza:

Érzem Jacobot és szeretetét magam körül. (ami) nem szűnik. Remélem nem szűnik. ( Ennek így több értelme volna, bár .. fene tudja.)

2016. szept. 10. 21:45

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 anonim

válasza:

Erzem Jakobot es a josagat korulottem. Ez nem szunik meg.

(I) hope... Remelem nem (is) fog

Hope...a remeny nem szunik meg.

2016. szept. 11. 02:47

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Lehet az angol folyamatos jelen időben tagadva kérdező mondatot alkotni?