Ez az angol mondatrész "i believe in it to some extent", azt jelenti, hogy "hiszek benne, hogy bizonyos mértékig", vagy pedig azt, hogy "hiszek benne bizonyos mértékig"?

Kedves kérdező, mivel jól lepontoztak, biztos lehetsz benne, hogy jó a válaszom (to some extent:)))

Amit a kettes ír: bizonyos mértékig hiszek benne, hogy így (is) van (tehát előtte beszéltél valamiről, és mintegy zárójelben megjegyzed: bizonyos mértékig...), vagy - mint a hét találatból pl. a hetedik: Hiszem, hogy ez (it is) bizonyos mértékig a vallás hibája.