Még sosem voltam origó nyelvvizsgán és van néhány gyakorlati kérdésem! Hogyan folyik le a nyelvvizsga?

- igen, kapsz piszkozatlapot, de általában elég kevés az idő, hogy használd is

- beleírhatsz

- én a levelet hagytam utoljára, a szövegértéssel kezdtem, mert az ér sok pontot

- ne sajnáld az időt a szótárazásra, hozzátartozik, és egy szónak több jelentése is lehet, amit lehet, hogy te nem ismertél

Én meg csak támogatom az Origot. Ebben az évben, hogy kivették a nyelvtani tesztet sokkal barátibb lett. Nekem elsőre sikerült az írásbeli és a szóbeli is (most voltam októberben írásbelin, szóbelin szeptemberben), pedig nem brillírozok azért. A Euroexamon előtte kétszer buktam, nekem nem feküdtek azok a feladatok.

Most novembertől valóban változik az Origo, de szerintem még mindig érdemes ezzel próbálkozni.

Ahogy már írták, piszkozat lap van, én például csak a levélnél használtam vázlatra.

Szótárazni valóban kell, de azért vigyázz is vele, hogy ne ess át a ló túloldára, hogy már azt is kiszótárazod, amit egyébként tudsz (csak esetleg elbizonytalanodsz), mert azért az elég sok időt vesz el.

A szövegértés tényleg talán a leghúzósabb rész, de én a végére hagytam. Szótáraztam a kulcsfontosságú szavakat, ami a megértéshez kell, majd pedig amikor láttam már hogy kevés az idő, de még sok kérdés van, akkor elkezdtem fejből fordítani, amit tudtam, és beírtam a dolgokat, hogy semmi se maradjon üresen, és legalább kapjak pontot. Majd mivel marad még időm, néhányat le is ellenőriztem szótárral, hogy jó-e. Ez szerintem akkor jó megoldás, ha időszűkében vagy, mert azért, ha beírsz valamit, bármit is, kaphatsz pontot... de ha üresen hagyod, akkor biztosan nem.

Itt vannak a változtatások:

[link]

Itt pedig találsz egy mintafeladatot:

[link]