Would? Csak a szövegkörnyezetből tudom meg?

" Egy másik 77%-os vagyok, aki lepontozta az elsőt, mert megint olyanok írnak, akik nem tudnak angolul. Annyiban van igaza, hogy nem használatos, pont azért, mert nehéz lenne megkülönböztetni, de elméletileg mondhatnád úgy is.

A válasz 45%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 77%-ban hasznos válaszokat ad" :DDDD na ezért nem szabad itt angolból segíteni, mert jönnek az ostobák, aztán lepontoznak. its so sad how pathetic ppl are

Jól gondolod kérdező. Nem lehet tudni pusztán a would-ból. Igazából 3 jelentés lehet.

1. I would play football if I had a ball.

2. I would play football with my mates. - szoktam focizni a haverjaimmal

3. They would go and play football. - elmentek focízni, egyszeri alkalommal múltban

A 3. jelentés nincs benne a nyelvtankönyvekben bár igazából nagyon gyakori a valóvilágban