fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ezt a mondatot angolul lefordí...

Ezt a mondatot angolul lefordítaná nekem valaki?

Figyelt kérdés
Isten a legnehezebb csatákat a legjobb harcosainak adja.

#angol
2016. dec. 4. 03:09
 1/4 anonim ***** válasza:
57%

God gives the hardest battles (to) his best fighters.

A to nem biztos hogy kell oda

2016. dec. 4. 04:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Itt van eredetiben:


God gives his hardest battles to his strongest soldiers.

2016. dec. 4. 07:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 Kakadu1999 válasza:
Az első a jo mondat.
2016. dec. 5. 13:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Igen, elso mondat jo, en is igy forditottam, de van ennek egy eredetie, amit kiirtam fent.
2016. dec. 5. 14:18
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!