Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » "Ez a nap is eljött végre"...

"Ez a nap is eljött végre" hogy van németül?

Figyelt kérdés

2017. febr. 2. 12:40
 1/3 Rick Mave ***** válasza:
100%

>> heute ist/war es endlich soweit


(ill. az adott nap kihangsúlyozása nélkül "es ist endlich soweit")


Ez a leginkább használt szófordulat erre, de bizonyos szövegkörnyezetben lehetne mondjuk az is, hogy >> "endlich ist der große Tag gekommen", vagy "mein/unser großer Tag ist gekommen".

2017. febr. 3. 10:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 Rick Mave ***** válasza:
Az előbb lemaradt: természetesen a "heute" helyett lehet ezt bármilyen más napra vagy időre vonatkoztatni, tehát "gestern", "vorgestern Abend", "letzte Woche", "am letzten Schultag", stb.
2017. febr. 3. 11:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!
2017. febr. 3. 17:06

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!