Hogy írjuk azt németül, hogy "Csatoltan küldöm válaszlevelemet, további szíves felhasználásra. "?
Figyelt kérdés
2017. márc. 21. 15:51
2/2 Rick Mave 
válasza:
válasza:>> Anbei schicke ich meinen Antwortbrief, den ich ferner auch (gerne) zur weiteren Verwendung freigebe.
A "gerne" benne is maradhat, meg el is lehet hagyni. Ez egyébként nem teljesen ugyanaz itt, mint a magyar "szíves", aminek a használatát én kerülném.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!