Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a mondat? (2....

Mit jelent ez a mondat? (2. felet nem ertem pontosan)

Figyelt kérdés
For a girl so conscientious about coating herself in mosquito repellent, she exposes an alarming amount of biteable skin

2017. ápr. 5. 10:58
 1/4 anonim ***** válasza:
100%
Egy lehetséges öntés: ...testfelületének riasztóan nagy részét hagyja fedetlenül
2017. ápr. 5. 11:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Koszonom!:)
2017. ápr. 5. 11:57
 3/4 Rick Mave ***** válasza:
100%

Igen, ahogy Sztrogoff írja. A teljes mondat kb.:


"Ahhoz képest, hogy a lány milyen nagy gonddal borítja be magát szúnyogriasztóval, aggasztóan nagy bőrfelületet hagy fedetlenül, amelyen megcsíphetik a szúnyogok." (szó szerint: „harapásra” alkalmas bőrfelületet)

2017. ápr. 5. 12:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszii:)
2017. ápr. 5. 12:05

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!