Por favor decir más? Mit jelent? Plss
Figyelt kérdés
2017. ápr. 18. 22:31
2/5 A kérdező kommentje:
Hat koszi..not bad...nem az igazi forditas azert nem ott neztem neg de azert koszcsi
2017. ápr. 18. 22:49
3/5 chtt válasza:
[link] - ennek alapján úgy fordítanám, hogy mondjon többet, kérem (vagy ha kérdés, akkor mondana többet, kérem?) - oroszra is így fordítja, de én se nem tudok spanyolul, szóval... :)
4/5 anonim válasza:
Por favor: kérem szépen
Decir: mondani
Más: több/többet
Ilyen szerkezetű mondattal még nem nagyon találkoztam, de szó szerinti fordításban azt jelentheti, hogy "kérem, mondana többet?".
5/5 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm😊😍😘😘😘
2017. dec. 9. 13:20
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!